En Chile el idioma oficial es el Castellano. Prácticamente toda la población lo habla, salvo ancianos de pequeñas comunidades indígenas. Si no eres nativo en español, puede que te cueste un poco entender los primeros días el castellano de Chile, ya que los chilenos lo solemos hablar extremadamente rápido, cortando muchísimas palabras y con una gran cantidad de modismos. 

La palabra wea tiene tantas variaciones que quizás nunca lo logres dominar. O frases como el, puta el weón weón, weón, sólo tendrá sentido para un chileno. En fin. Además del español, las comunidades indígenas tienen sus propio dialecto, como el mapudungún y quechua por nombrar algunos. 

En relación al inglés no tendrás problema para hablar o darte a entender en los lugares turísticos, pero si estás leyendo esta guía probablemente domines el castellano, así que no será tema el idioma para tí en Chile.